Gioielli 100% made in Italy.


Un nostro gioiello lo riconoscerete subito perchè è semplice, pulito.

Il suo design racchiude una lunga iniziale ricerca tecnica di esatte proporzioni e spessori. Non abbiamo dimenticato le nostre origini e la tradizione: i materiali vengono lavorati con macchine semi-manuali.
Questo ci permette di farvi indossare un gioiello perfetto con un cuore artigianale e un design italiano al 100%.


All’estero e in italia Sampaoli vuole dire artigianalità e precisione.

Sampaoli usa un solo modo per creare gioielli sportivi ma allo stesso eleganti:

  1. passione

  2. artigianalità

  3. made in Italy.



Schmuck 100% made in Italy.


Sie werden eines unserer Schmuckstücke sofort an seiner klaren und schlichten Linie erkennen.

Dieses Design beschliesst eine lange und 

gründliche technische Recherche hinsichtlich  exakter Proportion  und Materialstärke. Wir haben unsere Wurzeln und unsere Traditionen nicht vergessen: das Material wird sowohl maschinell als auch von Hand bearbeitet.

Auf diese Art und Weise ermöglichen wir Ihnen, ein perfekt gearbeitetes Schmuckstück  zu tragen und 100% italienisches Design.


Im Ausland und auch in Italien steht der Name Sampaoli für Handwerkskunst und Perfektion.

Sampaoli kennt nur einen Weg, diese sportlichen und doch eleganten Schmuckstücke zu produzieren:


  1. Leidenschaft

  2. Handwerkskunst

  3. made in Italy.


Jewellery 100% made in Italy.


You will recognize immediately one of our pieces of jewellery as it is  pure and simple.

Its design concludes a long initial technical research for exact proportion and thickness. We have not  forgotten our origins and traditions: half-manual machines are being used to work on the material.
This allows us to let you wear a perfect piece of jewellery with an artistic heart and 100% Italian design.


In Italy and all over the world Sampaoli means craftsmanship and precision.

For Sampaoli there is only one way to create this casual and yet elegant jewellery:

  1. passion

  2. craftsmanship

  3. made in Italy.



Joaillerie 100% made in Italy.


Il est facile distinguer nos bijoux, de par leur pureté et leur simplicité. Leur design est l’aboutissement d’ une longue recherche teéchnique pour trouver les justes proportions de chaque composant. Nous   n’ avons pas oublié nos racines et nos traditions: les matières sont travaillées avec des machines semi-manuelles.

Ainsi, nous pouvons vous garantir de porter un bijou parfait, avec une ame artisanale et un design 100% italien.


A l’étranger et en Italie, Sampaoli signifie créativité artisanale et précision.

Sampaoli utilise une seule recette pour créer ces bijoux décontractés et en même temps élégants:


  1. la passion

  2. le métier de l’ artisanat

  3. la garantie “made in Italy”





 

sampaoli

since 1933